Hello Japan! June mini-challenge: Japanese flowers and gardens

Since June’s task for the Hello Japan! mini challenge was to appreciate Japanese flora (in any possible way) and since I had this month no opportunity to visit Japanese garden or a bonsai / ikebana exhibition, I’d like to share some photos I took  few years ago when I visited Japanese garden in Wrocław – the oldest Japanese garden in Poland, built between 1909 and 1912 and rebuilt twice: the first reconstruction took place in 1997 (the garden was destroyed in the same year because of the Central European flood) and the second – in Oktober 1999.

Jako że zadaniem na czerwiec, w ramach wyzwania Hello Japan! mini challenge, było docenić japońską florę (w sposób dowolny) i jako że w tym miesiącu nie miałam możliwości odwiedzić japońskiego ogrodu ani wystawy drzewek bonsai czy ikebany, chciałabym podzielić się kilkoma zdjęciami, które zrobiłam przed paru laty, gdy byłam w Ogrodzie Japońskim we Wrocławiu – najstarszym japońskim ogrodzie w Polsce, założonym w latach 1909-1912, i dwukrotnie odbudowanym: pierwsza rekonstrukcja miała miejsce w roku 1997 (ogród został zniszczony w tym samym roku w wyniku Powodzi Stulecia), druga natomiast – w październiku roku 1999.

a stone water-basin near a tea house;
kamienna misa na wodę przy pawilonie herbacianym

a pond, bonsai trees and a bridge over the water;
staw, drzewka bonsai i most nad wodą

Acer japonicum (Fullmoon Maple) – beautiful, isn’t it?
klon japoński – piękny, nieprawdaż?

***

Hello Japan! is a monthly mini-challenge focusing on Japanese literature and culture. Each month there is a new task which relates to some aspect of life in Japan.

For more information, just click on the Hello Japan! button.

3 thoughts on “Hello Japan! June mini-challenge: Japanese flowers and gardens

  1. Absolutely lovely! There’s a Japanese garden in The Hague, which is open just 1(!) month a year, in May. I’ve been wanting to visit it for years but alas, missed it *again*. So I decided to do a mahjongg-ignited post about orchids. :)

    Lubię

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Log Out / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Log Out / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Log Out / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Log Out / Zmień )

Connecting to %s